Araştırmacılar, beynin, birden fazla dil kullanmayı tamamen doğal hale getiren ortak bir mekanizma kullandığını keşfetti. New York'taki New York Üniversitesi'nde Nörolinguistik Laboratuvarı'nda doktora öğrencisi olan baş çalışma yazarı Sarah Phillips, "Diller, kullandıkları sesler ve cümleler oluşturmak için kelimeleri nasıl organize ettikleri konusunda farklılık gösterebilir" dedi. "Ancak, tüm diller, karmaşık düşünceleri ifade etmek için kelimeleri birleştirme sürecini içerir."
Araştırma ekibi, bir dizi kelime çiftini ve resmi izlerken İngilizce ve Korece konuşan kişilerin beyin aktivitelerini ölçtü ve kelimelerin ve resimlerin eşleşip eşleşmediğini belirtmek zorunda kaldı. Sözcükler ya iki kelimelik bir cümle oluşturdu ya da anlamlı bir cümlede birleşmeyen fiillerdi - örneğin, "buz sarkıtları erir" ve "zıplama erir". Bazı durumlarda, iki kelime aynı dildendi; diğer durumlarda, değildiler. Sonuçlar, beynin tek bir dilden gelen kelimeleri birleştirmek ve iki farklı dilden kelimeleri birleştirmek için ortak bir mekanizma kullandığını ortaya koydu.
Makalenin/Haberin İngilizce versiyonuna buradan ulaşabilirsiniz.
Haber Yayınlanma Tarihi : 06.11.2021
Haberi Sosyal Medyada Paylaş:




